The Ruin Atlas is the comprehensive documentation of every abandoned and decaying building on the Azorean islands of Graciosa and Terceira. I spent a year in the Azores doing this survey, and the resulting data laid the foundation for my Master’s thesis, two competition designs, and several ongoing research projects.

L’Atlas des Ruines est composé de la documentation de chaque bâtiment abandonné sur les îles Graciosa et Terceira. J’ai passé un an aux Açores à créer cet inventaire. Ces données ont fournis la base de ma thèse de maîtrise, de deux projets de concours ainsi que d’autres projets de recherche en cours.

O Atlas das Ruínas é uma documentação exaustiva de todos os edifícios abandonados e degradados das ilhas açorianas da Graciosa e Terceira. Dediquei um ano nos Açores a desenvolver este inquérito e os dados resultantes lançaram as bases para a minha dissertação de mestrado, dois “designs” de concursos e vários projetos de investigação ainda em curso.

Reoccupying Ruins in the Azores: Shifting Spaces, Materials, and Culture on the Islands of Terceira and Graciosa

My thesis proposed a series of principles and strategies for renovating residential ruins to support the needs of the returning Portuguese diaspora, while respecting and restoring those ruins’ spatial, material, and historical connections to traditional cultural practices. As a form of research through design, the thesis tests vernacular architecture’s ability to adapt and highlights ways of reconceiving building and rebuilding in the bounded, cyclical context of island urbanism.

Réhabiter les ruines aux Açores : Espaces, matériaux et culture en mouvance sur les îles de Terceira et Graciosa

Ma thèse a offerte une série de principes et de stratégies de rénovation des maisons traditionnelles en état de ruine afin de répondre au retour de la diaspora portugaise, tout en respectant et en restaurant les liens spatiaux, matériels et historiques de ces ruines avec les pratiques culturelles traditionnelles. En tant que recherche par la conception, la thèse teste la capacité d’adaptation de l’architecture vernaculaire et met en évidence des façons de repenser la construction et la reconstruction dans le contexte circonscrit et cyclique de l’urbanisme insulaire.

Reocupação de Ruínas nos Açores: espaços, materiais e cultura em mudança nas Ilhas Terceira e Graciosa

A minha tese propôs uma série de princípios e estratégias para renovar ruínas residenciais destinadas a apoiar as necessidades da diáspora portuguesa que regressasse, ao mesmo tempo que respeitava e restaurava as ligações espaciais, materiais e históricas dessas ruínas e suas práticas culturais tradicionais. Como forma de pesquisa através do “design”, a tese testa a capacidade da arquitetura vernácula de se adaptar e destaca formas de recriar a construção e reconstrução no contexto cíclico e limitado do urbanismo da ilha.